c'est bien de faire les malins mais :
1) qu'il dise ROM ou ISO ça ne change absolument rien.
2) rom est le terme entendu pour les copies de jeux "dont le firmware des consoles était gravé en ROM" (et ça n'a absolument rien à voir avec le fait que le jeu était alors sur cartouche).
Alors qu'iso est le terme entendu pour "extraction d'un cd/dvd" => en utilisant le terme iso; je pourrais aussi bien parler d'un dvd de sauvegarde que d'un jeu.
=> rom est le terme le plus utilisé par les joueurs.
Allez sur n'importe quel site et demandez la rom d'un ps1 ou l'iso d'un ps1; on vous comprendra.
Alors, c'est bien de vouloir montrer votre science; mais uniquement si la différence était utile et importante.