@LeDemoniak : J'ai tout bien suivi à la lettre, ça a ensuite fonctionner sur Tsmuxer. J'me suis retrouvé avec 3 fichiers, celui de base, celui après la modif avec MKvtoolnix et un 3eme avec un autre format, un peu plus gros après la modif avec Tsmuxer. Je vais tester maintenant sur ma ps3

sagerbaf Ton fichier mkv est bien en m2ts ? et c'est normal si il est un peut plus gros

essaye de me faire un scren de tes fichiers stp si sa fonctionne pas sur ta ps3

• screen

Alors, la ps3 arrive à lire le fichier. Le son et la vidéo marche parfaitement sauf que les sous titres n'apparaissent pas. Et quand je vais sur option sous titres c'est écrit "aucune option de sous titre disponible"

Type du fichier : Video AVCHD (.m2ts)

C'est en 2 fichiers? et pour tes sous titres tu les a peut être pas selectionner dans tsmuxer remet ton fichier mkv ou m2ts dans tsmuxer et fait moi un screen voir si je peux faire quelque chose

J'ai déjà eu un probléme avec un fichier mkv pour les sous titres j'arrivais pas à les mettre dans mon fichier m2ts car c'était un fichier forcé donc impossible

Tu as bien le codec video et le codec AC3 mais le 3éme codec c'est du PGS je sais pas ce que sais je connais pas ce format la
Je vais regarder si je trouve quelque et je te tient au courant

Ok merci bien

Bah dsl mais pour le codec PGS je trouve rien c'est bizarre car tu dis qu'il y'a les sous titres sur ton mkv mais normalement sa doit être marquer STR pas PGS

Oui sur le MKV il y'a bien des sous titres français. Enfin bon bah tant pis, merci quand même

Désolé de pas pouvoir t'aider d'avantage moi même je galére avec les sous titres