Salut j'ai trouvé une astuce pour mettre ses films en 3d directement sur la ps3. C'est tout simple il faut passer par vuze c'est un logiciel pour télécharger des fichiers torrent et il est équipé d'un programme spécialement conçu pour la ps3.
Je vous met le lien du tuto : http://www.ps3gen.fr/vuze-streaming-hd-ps3-article-5468-0.html
Par contre la conversion du fichier mkv est très lente il faut compter entre 8h et 11h pour un fichier de 8 à 10 go et n'essayez pas de convertir un fichier plus gros sa ne fonctionne pas j'ai essayé avec le hobbit qui fait 15 go mais la ps3 n'arrive pas à le lire.
Au final si vous êtes patient le résultat est remarquable le fichier est convertit en format mp4 de 4go voir 6 go et je n'ai remarqué aucune perte de qualité et la 3d est vraiment saisissante.