Salut.
Etant un grand passionné de home cinéma (même si je déteste ce mot, maison cinéma...), je vais surement te décevoir en te disant que ton ampli traite l'image HDMI mais pas le son :
http://www.son-video.com/Rayons/HomeCinema/AmpliAV/Yamaha-HTR6230.html?gclid=CK7uv_Xj_rQCFcbLtAodbDgApA
Donc tu pourras avoir l'image mais pas le son via ce système.
Ce que je te suppose c'est plutôt de passer en direct pour l'image sur le téléviseur, et passer avec la PS3 en câble optique, qui reste, après l'HDMI le meilleure moyen de véhiculer l'audio (qui je le rappelle l'HDMI décode le DOLBY TRUE HD et bien d'autres comme le DTS-HD master audio).