Salut,
Tes photos sont tirées trop prêt de la manette, la première l'autofocus (s'il y en a 1 dans l'iPhone) a ciblé ton portable, la deuxième est trop lumineuse et donc on voit rien
Bon d'après ce que tu racontes la touche R2 est déboîtée, donc si tu veux réparer proprement il vaut mieux la démonter pour tout remettre bien en place. Il te faut 2 outils : 1 tournevis cruciforme de précision et de la patience.
Pour t'aider regarde ce lien (tu n'auras pas à démonter entièrement ta manette) :
http://www.ps3gen.fr/forums/demonter-entierement-sa-dualshock-3-t36621.html?sid=1f95c2112d1a048ad2fd4400f800ebf2
Sur youtube on peut trouver des vidéos de démontage également si c'est pas assez clair. Ta touche R1 ne semblant pas abîmée, pendant le démontage regarde comment elle est pour replacer la R2 à l'identique. Pas dur à faire si tu restes zen 