Non, ton lien c'est un adaptateur DVI certes, mais DVI-I
DVI-i: http://www.emunova.net/img/lexique/dvi.png
Une prise DVI-I contient le signal numérique (compatible HDMI) & le signal analogique (VGA, Component).
Cette adaptateur en lien que tu proposes va donc exploiter le signal analogique en sortie d'une carte graphique de PC (DVI) pour le brancher à un moniteur en YUV ou VGA seulement elle ne transforme pas un signal numérique en analogique ni l'inverse contrairement au produit que je t'ai mit en lien.
Il te faut un convertisseur en somme et ton lien n'en est pas un.