Je récapitule !
Si j'ai bien compris, sur ta console il y a plusieurs utilisateurs (tout à gauche de la console). Parmi ces utilisateurs, tu as compte principal et secondaire (au moins) et toi tu as DL un jeu avec le compte secondaire et tu veux savoir si le jeu reste jouable sur le compte principal en ayant supprimé le compte secondaire (tout à gauche en appuyant sur Triangle et supprimer) ?
Si oui, le jeu reste jouable même après avoir supprimé le compte secondaire d'où le contenu a été acheté. Quand il y a activation, c'est le système qui est activé et non l'utilisateur ! Ce même contenu est jouable avec tous les comptes présent sur le système 