Ca ne parle que de Final fantasy XIII.
Pour vous en convainsre, utilisez la fonction "outil linguistique de google à cette adresse:
http://translate.google.com/translate_t
Vous copiez le texte en jap et vous choisissez dans le volet déroulant traduction de japonais à anglais BETA. Puis cliquez traduire.
C´est un moyen simple d´avoir une bonne idée du sens général d´un texte en japonais ;) .
Et pas besoin de notions de japonais...