Ce trailer TGS 2011 de Uncharted 3 n'est pas inédit en soi, puisque l'on retrouve une sorte de best of des principaux trailers précédents. Cependant, découvrir le jeu de Naughty Dog dans son doublage japonais est une vraie petite curiosité, et le comédien qui incarne Sully (Shigeru Chiba) semble pour le moins inspiré par le caractère du personnage. On peut noter que les jeux Occidentaux doublés en japonais lors de leur sortie sur le sol nippon ne sont pas si fréquents que ça, ce traitement est donc réservé aux blockbusters, comme peut l'être Uncharted 3 sortira partout dans le monde début novembre. Les Nippons n'ont pas non plus manqué de nommer le jeu plus poétiquement que nous : Uncharted 3 : Sabaku ni Nemuru Atlantis, peut se traduire par « l'Atlantis qui repose dans le désert. »

Et en bonus track, le trailer japonais de Uncharted : Golden Abyss à voir sur le YouTube de Sony, avec du rab de « yabeyabeyabe » à 00:57.

Trailer + Lien : http://www.jvn.com/jeux/articles/uncharted-3-en-japonais.html

Enorme le Trailer

En plus ça va trop pas, les mec parlent en Chinois, alors qu'ils vraiment pas une geule de chinois.

Et le crit de Drake dans l'avion,

On a de la chance d'avoir une trés bonne VF

Alors qu'ils " ont "

Désolée du Triple Post

Au putain

au debut c'est tres prenant, ambiance a la johnny to.. ca colle bien surtout la mechante ,les mechants et la copine a drake

parcontre drake et sully.... ca fais etrange surtout nathan drake

tres bon doublage sinon

n'empeche le trailer est magnifique de toute beauté, j'ai hate de joué j'en peu plus d'attendre

Oh mon dieu merci pour ce fou rire de bon matin

Maintenant vous etes gentils et vous essayez d'imaginer comment ils devaient etre mort de rire des doublages anglais ou fr de certains jeux japonais et autres animes, hein.

C'est facile de rire mais on a fait bien pire niveau doublage foireux

Ca va encore certain doublage .. par contre Sully ses déconné !

les voix feminines sont parfaites