Traduction:
"Bonsoir, J'ai un problème avec ma ps3.
Il y a quelques jours, après avoir joué à Red Dead Redemption, j'ai voulu enlever le jeu. Mais impossible.
Donc je démonte ma ps3 ( je n'ai plus la garantie depuis un moment). J'arrive à retirer le jeu, mais après l'avoir remontée, un problème subsiste. Lorsque j'allume ma console, l'image s'affiche quelques secondes et puis se fige ou disparait.
Des blocs vert bizarre et des lignes blanches s'affichent
( c'est donc un problème dans la console ou un problème avec le câble même si je ne pense pas que ce soit le cas).
J'espère recevoir de l'aide ou des informations de votre part."
Pffiouuu la prochaine fois, fais un effort car on ne va pas s'amuser à te traduire à chaque fois.