Tu ne peux pas utiliser un disque dur PS3 sur ton PC, impossible de l'explorer, y compris le formatage, c'est la PS3 qui s'en charge pour y attribuer SON système de fichiers
Si tu achètes un HDD pour la PS3, évidemment que la PS3 se chargera de préparer le disque dur pour son accueil et y compris de le partitionner comme il doit le faire pour son système.
Une fois que la PS3 s'est occupé du disque dur, ce dernier n'est plus utilisable sur PC "officiellement", ce serait trop facile de pouvoir l'explorer et du coup avoir un accès facile aux données les plus intéressantes tels que les jeux, DLC...
Ca répond à ta question ?