Ca, c'est quand tu choisis une sortie en définition SD.
Pour toi, après avoir connecter ton câble, choisis D-Terminal puis résolution 576P, pas le 576i ou 720P mais bien le 576P.
Une fois que tu as tous validé, modifie à nouveau le signal de la même manière mais choisis 720P.
Puis dis nous si ça a arrangé ton cas.
Si oui, tant mieux, si non, c'est que ça vient probablement de ton écran.
Regarde sur la notice de ta TV, tu dois avoir une option "réglages automatique" comme sur les écran PC.