La version PS3 tourne avec le moteur graphique de ME3, et ça se voit clairement à l'oeil : textures plus réalistes et plus détaillées, plus beaux effets de lumière, aucun flou, meilleur framerate...
Tout est précise là :
http://www.eurogamer.fr/articles/masseffect2-demo-analyse654?page=1