juste pour répondre à ff_star,
comme je n'ai qu'une manette DS3,
et pas de station de charge,
et que lorsque je ne joue pas, la console est éteinte et ne peut donc pas recharger la manette,
et que la longueur de câble fourni avec la console ne suffit,
j'ai connecté entre elles trois vieilles rallonges USB (de 1 mètre chacune) qui sont reliées d'une part à la PS3 et d'autre part au câble d'origine de la DS3.
la plupart d'entre vous l'ont deviné, il n'y a pas le moindre problème...
il m'est déjà arrivé d'utiliser un câble USB - miniUSB générique (donc connectiques équivalentes au câble officiel DS3) pour recharger la manette sur un hub USB sans le moindre soucis non plus.
je pense que les deux câbles que tu as achetés étaient défectueux.
en même temps, si j'avais rencontré le même problème que toi, à savoir acheter deux câbles sans qu'ils ne remplissent leur fonction, j'aurais probablement réagi à l'identique en faisant confiance à Sony pour quelques euros de plus.