oui mais si tu branches que le câble VGA sur ton écran tu n' auras pas le son, même si ton écran a des baffes intégrer
j'ai fait ça sur ma Xbox, tu branche un câble HDMI et un autre avec les 3 câble rouge, blance, jaune sur ta console
ensuite tu branches le câble HDMI sur un adaptateur HDMI femelle-VGA/DVI mâle
puis tu branche le fil blanc et rouge du câble RCA sur un adaptateur Jacks
voici les photos de ce que tu as besoin
http://www.nierle.com/pic/3545p.jpg
http://static.letsbuyit.com/filer/images/fr/products/original/49/89/adaptateur-jack-3-5-mm-rca-stereo_6325541_6325541_6325541_6325541_6325541-6325541.jpg