Tout d'abord, Bonne Année 2011.
Concernant ton problème, si j'ai bien compris, la diode qui t'informe que ton DD est allumé ne s'allume pas. Alors bête question, mais tes sûr que ton DD s'alimente en électricité par usb? Car les gros DD bien souvent, doivent être alimenté par prise de courant, le câble usb ne sert qu'à avoir accès au contenu du DD.
Si ton DD s'alimente bien par Usb, c'est ptet la taille d'1To que la Ps3 n'arrive pas à lire, si mais souvenir sont bon, il y une limite pour être reconnu par la Ps3, je crois que sa doit être 500go.