Pour créer un espace libre cherche sur google "creer partition".
Et essaye de réduire au minimum les données présentes sur ta PS3, supprime tes installations de jeux, le home etc... Garde que tes sauvegardes (au delà d'un certain poids l'utilitaire de la PS3 foire, j'ai perdu pas mal de sauvegarde à cause de ça)