Bonsoir déjà peut-être
Après, oui en général (par défaut d'ailleurs sauf pour les casques audio/gaming style Sharkoon) tu entends ceux qui te parlent dans le casque/l'oreillette, et le son du jeu sort de ta télé. Après tu peux régler ça dans les paramètres audio de la PS3 aussi.
Sinon bah les ingénieurs qui conçoivent ces accessoires prennent évidemment en compte le critère du confort, donc oui à moins d'acheter un produit minable t'auras pas de problème de confort, surtout avec un casque, l'oreillette ça peut dépendre lesquelles même si la mienne me convient parfaitement perso.