Quand tu va dans information (avec triangle) au niveau des codecs video et audio. regarde ce qu'il y de noter à coté. Si tu vois rien c'est que le codec est pas pris en charge.
Des fois il peut s'agir que d'un seul codec, genre le codec video est compatible, mais pas l'audio, ou vis versa, ou les 2.
Le truc c'est de voir lequel qui n'est pas reconnu pour juste encoder soit l'un soit l'autre pour aller plus vite.
Je conseil d' utiliser Virtualdub. gratuit et plein de tuto sur le web pour les amateurs. Avec ce log on peut encoder rapidement, et surtout on peut encoder soit la video soit l'audio sans toucher à l'autre.
Moi pour etre sûr que la pas3 lise le fichier, je met toujours l'audio en mp3 et la video en mp4.
voila.