VeJakx j'ai peut-être réponse à ton problème. J'éprouvais les mêmes symptômes que toi avec ma ps3. J'avais les mêmes branchements que toi aussi. J'avais été jouer dans les paramètres du son de ma ps3 et j'ai fait un réglage hdmi manuel, et tout coché les options. J'avais du son dans le menu, les films blueray, mais sur aucun de mes jeux. Donc j'ai retourné dans les paramètres de son, j'ai choisi encore une fois hdmi et pris l'option automatique. Le ps3 envoi le son à la télé et ensuite le câble optique envoi le son au receiver du cinéma maison.
Donc en prenant l'option automatique pour configurer hdmi dans les paramètres du son le problème est réglé depuis ce temps. Je croyais que c'était la version 3,5 du firmware du ps3 qui faisait chier la patente, mais non tout est A1. J'espère que je t'ai aidé et que ton problème est réglé.
Merci beaucoup !
bye ! 