un truc que je n´avait pas vu avant ...
je le mets au cas où ^^
=> He revealed that Metal Gear Solid 4 will feature real people. That is, the game will have 3D models created from real people [..............] that there was a lot of hand-work to be done before it could be considered final.
traduction : grace a des méthode de capture en 3D
les visages d´MGS-4 sont modelé depuis des personnes réeles
mais pour le moment Kojima trouve qu´il y a encore des détails a changer