Non le scénario est pas nul, au contraire il est très bien, même si un peu trop prévisible.
Et les émotions il y en a à la pelle ! tout le long du film presque, on est ébahi avec Jake devant le paysage, ému devant sa découverte du peuple Na'avi, devant son amour avec la fille, devant les morts qu'il y a, les rebondissements de situation.