Y a très peu de chance que ton DD de PC fixe soit compatible (format trop gros).
Mis à part certains DD comme les Vélociraptor qui sont au format uniquement portable, la majorité des DD sur des PC fixe sont au format 3.5".
Sinon oui tu peux très facilement en faire un DD externe =)
Voila un exemple : http://www.materiel.net/ctl/SATA/50147-IB_110StUS2_B.html