bha voilà j'avais bien compris =p en gros t'es connecté en local a ton pc, tu as le reseau local mais pas de reseau internet
tu branche ton cable a ton modem, tu choisis par cable, choisis personalisés et pas facil, tu met automatique pour tous, tu active UPnN et pis c'est tout.