tout dépent de s'y le gars que tu vise est a la masse ^^

Pourquoi vous aimez tant raler et demonter les jeux?

1. The_Laskov Voir le profil de The_Laskov
2. Posté le 14 juin 2010 à 22:23:05 Avertir un administrateur
3. bolt = éclair

lighting = lumiére
action heu je traduit là ?

"lighting bolt" ou "bolt of lighting "c'est un seul mot ça veut dire "coup de foudre"

Bah on démonte pas le jeu, on déconne c'est a prendre au 3e degré sa...

"ahhh au secours, il m'envois des lumières"

bolt en faite c'est boulon pas éclair

lightning bolt c'est l'éclaair d'ou ma confusion

" tactical espionage action" = infiltration, " lightening bolt action" = BT

En clair c'est de la bason voila on a compris !

bolt pour dire qu'on va déboulé du robot ?

déboulonné

je vous avais demandé si on aura une date, mais c'est pas grave

merci quand même

aucune date

A la fin du trailer, on voit pas le logo ps3?

Exclu 360?

rising est je pense exclu quoi que certain site disent le contraire on verra bien a l'autopsie

Jess-James Je suis tout à fait d'accord avec toi , pour une fois qu'il y'a de l'innovation.

Pas de logo ps3 parcque c'est la conf microsoft et que ça le ferait pas.

Ya pas le logo PS3 car le trailer a été diffusé pendant la conférence de Microsoft...

Desoler de ne pas savoir, mais MGS ne devrais pas etre une exclu SONY ?

bolt c'est quoi exactement? parce que je pensais que c'etait le courant mais dans les vieux traducteur ça me met verrou

parce que lightning,la foudre pas de probleme mais bolt...j'ai toujours entendu lightning bolt (jamais séparé l'un de l'autre)

on parle de Rising

et ça fait un ans déjà que l'ont sais que la saga aura son portage 360

Kojima est arrivé l'an dernier en fin de conf microsoft

Bolt tous c'est un boulon

faut que lighting bolt c'est pas le bon mot c'est lightning bolt pour l"éclair