Pour faire clair, jusqu'à aujourd'hui sur un firmware 3.30, l'USB ne fait transiter que l'audio des communications et aucunement les sons des jeux.
Pour ça, ça passe par l'optique ou le connecteur de base à l'arrière de la console.
Tu veux avoir les sons (voix + jeu) ans un seul casque?
Alors branche un casque à ton téléviseur que tu portes sur tes oreilles, ensuite tu y branche ton micro/casque en USB que tu gardes autour de ton cou.
Tu configures la sortie audio des communications sur "paramètre par défaut" et le tour est joué.
Ta voix passeras dans ton micro et les sons du jeu plus retour de communication sortiront dans ton casque.
PS: Oui c'est embêtant d'avoir 2 casque mes c'est ça ou utiliser une oreillettes Bluetooth que tu ne semble pas posséder.