Le protocole HDCP empêche la copie du flux vidéo.
Théoriquement, il est impossible donc d'enregistrer ses parties... Théoriquement...
Pour toute capture n'étant pas soumis à l'HDCP, il n'y aura aucun problème.
Sinon pour information, il existe l'AVerTV Capture HD H727 d'AVERMEDIA qui coûte 2 fois moins cher.
http://www.rueducommerce.fr/Photo-Video-Numerique/Acquisition/Carte-Interne/AVERMEDIA/3003257-Carte-TNT-AVerTV-Capture-HD-H727.htm