Sony Clarifies 2 Million PS3s Statement

"Microsoft´s factories in China (of which they had two) were producing up to 120,000 units per week each once they got to full capacity.

Those shops don´t start out running at full capacity. Ever.

Still, Sony runs their own fabs, IIRC. I don´t know what they have ready. Maybe they have four factories that are going to start out on day one producing 125,000 units each per week, and they can make two million every month. Seems unlikely.

Especially given that you don´t typically want to have your factories running at 100% right up to launch then have to cut back production severely when the new year starts and the big selling season goes away. That´s not efficient."

by J.Goodwin

source:
http://www.kotaku.com/gaming/multi+tap/multitap-a-week-in-comments-196593.php

In french ?

Bah en mm temps si tu mets un lien en anglais, essay de traduire .

Sinon

heureusement que c´est un forum français

Ben vous allez pas à l´ecole les autres mois que juillet-aout?

Entshuldigung, ich lerne deutsch

en gros, ils disent qu´ils produisent plus, mieux et plus vite que microsoft, et qu´on a encore rien vu

Ils disent que la production a commencé mais pas a plein regime c´est ça

Ok Kossolax

je traduirai pas au complet mais en gros ils disent que Microsoft quand leurs usines étaient à pleine capacité ils construisaient 120 000 360 par semaine et qu´ils essaieront de faire pareil.

Kotaku rajoute que Microsoft a mis 3 mois avant de fonctionner à plein régime et construire 120 000 360 par semaine.

le gars il se pointe et poste son lien, en anglais

Mais en général, on réussi toujours à trouver quelqu´un qui donne la traduction, mais si c´est avec google

En gros, 2 000 000 d´unités pour la sortie, c´est pas possible.

Ce rendement là ne se fera pas dès le début et c´est aussi dans le cas où toutes les usines tournent à plein régime et 24h/24.

En gros, prévoyez un fusil et une hache pour vous frayez un chemin le 17 novembre et croisez les doigts pour en avoir une.

qu´ils stop la production personne n´en veut de leur merde

• kossolax profil

* Posté le 25 août 2006 à 21:55:47 avertir modérateur
* en gros, ils disent qu´ils produisent plus, mieux et plus vite que microsoft, et qu´on a encore rien vu

ils disent pas ça du tout...

Je vais faire une traduction google

lol_man ce genre de posts on souhaiterait les éviter...

Sinon bah c´est quand même une bonne niouze !

Sony clarifie 2 millions de rapport de PS3s Les « usines de Microsoft´s en Chine (dont elles ont eu deux) produisaient jusqu´à 120.000 unités par semaine chacune par le passé qu´elles ont obtenue à la pleine capacité. Début de don´t de ces magasins fonctionnant dehors à la pleine capacité. Jamais. Toujours, Sony court leurs propres fabs, IIRC. Le don´t I savent ce qu´elles ont prêt. Peut-être elles ont quatre usines qui vont commencer dehors le jour un produisant 125.000 unités chacune par semaine, et elles peuvent faire deux millions de chaque mois. Semble peu probable. Particulièrement étant donné que vous don´t voulez typiquement avoir vos usines fonctionner à 100% jusqu´au lancement devez alors production de réduction sévèrement quand la nouvelle année commence et la grande saison de vente part. That´s non efficace. « par J.Goodwin

jcrois que le titre est faux, c´est pas sony qui donne des explication, c´est pluto "eclaircissements sur les 2 millions de ps3". et donc le newseur explique que microsoft produisait 120000 console par semaine et que si donc sony avait fabriqué 4 usine à 125000 console par semaine, y pourrais produire 2 millions de console chak mois.

super genial koi

Sony a 4 usines pour produireles Ps3.

Chaque usines peut produire 125 000 unités par semaine si elle tourne 24h/24.

Mais un rendement comme celui-ci ne peut se faire qu´au bout de plusieurs mois.

Donc il risque d´y avoir maximum 1 000 000 de consoles pour la sortie mondiale.

Priez pour que la sortie en Europe ne soit pas poussée comme pour la Psp.

"ils disent pas ça du tout... "

et alors?