Le seul site qui ait eu des problèmes de ce genre c'est Shopto.net, mais depuis cette affaire le site propose de payer via Paypal (moyen de paiement très sûr et connu).
Après c'est vrai que commander sur internet c'est prendre un risque supplémentaire comparé à acheter en magasin, mais retirer au distributeur c'est pareil, il peut aussi y avoir un système pour récupérer tes données bancaires.
C'est à toi de voir, on te donne des sites fiables et en cas de doute on peut t'aider; donc je serais toi je sauterais le pas.
Va aussi voir ce forum : http://forum.hardware.fr/hfr/JeuxVideo/Achat-Ventes/topic-import-xbox360-sujet_123963_1.htm il est très très complet
.