J'ai eu la meme avec un cable hdmi tout pourri, plus de problème depuis que je l'ai changé.
Le son passe par le cable hdmi sur ps3, ca explique peut etre le fait que sur pc t'as pas de pb (plus gros flux).
Si possible, essaie avec un autre cable ou au moins sur une autre port hdmi de l'ecran,
sinon, si ta tv l'a, désactive le "hdmi control' un truc comme ca, ca fait des trucs bizarres chez moi
(j'entends par hdmi control le fait d'allumer la console à partir de la telecommande de la tv, je sais plus le terme exact)