bha en gros t'affiche du 16/9 sur du 16/10 ça donne un étirement de l'image et un rendu baveux vu que certains pixels se retrouvent doublés ^^
si tu veux un écran qui devrais te donner un bon rendu sans avoir à te mettre à 5m essai celui là
http://www.lcd-compare.com/televiseur-LGM237WDPZ-LG-M237WD-PZ.htm
il est pas très cher mais par contre il est plus petit que celui que t'as
mais tu peux toujours trouver un écran de la même taille que le tiens en 16/9 mais moi j'aime bien celui là parce qu'il envoi du 95 DPI et qu'on a difficilement mieux en résolution tu peu quasiment te coller à l'écran tu verra pas les pixels ^^