Donc non elle ne traduit pas les jeux mais oui tu pourras peut etre y jouer en francais sans attendre une sortie europeenne !

Moi je dirais plutot tu pourra jouer au jeux sans attendre une sortie européenne.
Cependant ne compte pas sur une quelquonque traduction.
Car je pense pas que les dévellopeur de FF XIII attendrons que les éditeur est fini de traduire pour sortir le jeu.
De plus les traduction étant longue et laborieuse je voudrais meme dire qu´il faudra pas y compté sur tout les jeux mise apart les jeux de baston. (Enfin sa c´était vrai avant sur les jeux playstation avec kof mais sa fait longtemps j´ai pas vu sa)

Grâce à l´incroyable puissance du Cell, la PS3 est largement capable de traduire textes et voix

Si c´est le cas, je m´inquiète, parce que même le plus qualitatif des traducteurs fait encore des problème de syntax et sans parler des problèmes grammaticales.. Je pense plutôt que vu la capacité du BR, les jeux seront multi langues.. Gain de producyion pour les devellopeurs.. C´est assez utopique, mais on peut toujours rêvé non ?

L´ideal proposé par Phill harrison est que le BR ayant une capacité de stockage plus elevé permettrais d´integré dans une seul version d´un jeu toutes les langues permettant grace au dezonage de sortir un jeu dans le monde entier sans se soucier d´une version propre a un pays .

Apres commme certain l´on dit tt dependra des editeurs , surtt du succes que selon eux leur jeux pourais rencontrer .

Par exemple en france les jeux jap sont prisé mais telement peux developpé a cause des editeurs .

Mais les editeurs le font volontairement, ils ont bien consience que l´import, ça fonctionne, et surtout ça rapporte sans dépenser plus.

Maintenant, avec Le BR, ça peut changer

Mouais
A voir. Je préfère attendre. Patience, patience

avec un peu de chance, la ps3 nous fera une traduction google

Mais les editeurs le font volontairement, ils ont bien consience que l´import, ça fonctionne, et surtout ça rapporte sans dépenser plus.

Holla toi tu confonds...
Les jeux imports sont des manque a gagné pour les dévelloppeur et éditeur (particuliérement les éditeur qui sont différents selon les pays).
Car je pense tout le monde le sait les jeux vendu en import sont vendu bien plus chére que la normal et ce surplus est fait par les magasins de jeux vidéos.

Maintenant sony souhaite toutes les version dans un seul et meme jeux et par la suite sans doute faire des sorties mondiale mais avec biensur l´intention de créer une pénurie et donc une plus forte demande...

Sauf que pour des jeux comme final ou encore mgs qui demande beaucoup de traduction il faudrait alors repoussé les version de 3 - 6 mois voir 1an(inpensable pour square-enix, mgs étant un jeu marchant plus en dehors du japon est faisable et encore...)

lol c´est un fake le topic pincez moi mdr