CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[Question] Heavy Rain

airborne1944
airborne1944
Niveau 6
27 septembre 2009 à 22:50:58

Salut à tous, je viens de voir une vidéo de Heavy Rain sur Gametrailers, et je suis littéralement sur le cul :ouch2: :ouch: mais je me pose une question : ce jeux est français (développé par un studio français) mais pourquoi les dialogues du jeu sont en anglais? Le français est pas une langue morte pourtant :(

PS : Je sais que c'est une question con, mais évitez de balancer des messages de merde sur ce topic. Merci d'avance

Pwete
Pwete
Niveau 13
27 septembre 2009 à 22:53:15

Parce que l'anglais est la langue internationale :hap:

Qey
Qey
Niveau 10
27 septembre 2009 à 22:53:22

bah parce que c'est la langue la pus utilisé 'enfin ca me parait logique)

Louka2
Louka2
Niveau 10
27 septembre 2009 à 22:54:04

Ba pour que les gens d'autres nationnalités puissent mieux comprendre tout simplement :ok:

airborne1944
airborne1944
Niveau 6
27 septembre 2009 à 22:58:00

Ouais je sais, mais sinon, il pourrait mettre le jeux en français, et les autres pays doublerait leurs versions, ça a toujours été comme ça, non?

GrEgO-37
GrEgO-37
Niveau 10
27 septembre 2009 à 22:58:32

Oui l'anglais c'est la langue internationale, le Français moins, surtout sur JV.com :ok:

:noel:

Sarcastique2
Sarcastique2
Niveau 10
27 septembre 2009 à 22:58:32

Heavy Rain :bave:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 27 septembre 2009 à 22:59:27

Parce que les personnage sont américains .

airborne1944
airborne1944
Niveau 6
27 septembre 2009 à 23:00:48

Ouais pas faux :(
Merci pour les réponses...

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 27 septembre 2009 à 23:04:10

Ne t'en fais pas ! cher petit anglophobe , le jeu sera traduit dans la langue de Molière .

airborne1944
airborne1944
Niveau 6
27 septembre 2009 à 23:06:39

Bah je m'inquiète pas :content:

airborne1944
airborne1944
Niveau 6
27 septembre 2009 à 23:09:13

Ou sinon, ce qui pourrait faire (je trouve que c'est mieux), ce serait de laisser le jeu en anglais mais faire des sous-titres français (Comme dans les GTA). Vu que les doublages sont magnifiques :bave:

DJMadza
DJMadza
Niveau 10
27 septembre 2009 à 23:11:12

Les acteurs qui font la motion-cap et le doublage sont ricains.
Mais David Cage nous a préparé un doublage VF de qualité, ne vous inquiétez pas pour ça :ok:

marty_mcflys
marty_mcflys
Niveau 15
27 septembre 2009 à 23:12:35

Les acteur qui joue son Anglais ou Américain voila pourquoi c'est anglais!
C'est pas plu compliqué que ca!

DJMadza
DJMadza
Niveau 10
27 septembre 2009 à 23:12:50

Bien sure tu pourra configurer ton jeu dans les langues de ton choix, comme mettre les voix ricaines avec des sous titres french.

DJMadza
DJMadza
Niveau 10
27 septembre 2009 à 23:14:10

Tout est la :d)
http://www.play3-live.com/news-ps3-heavy-rain-parlera-10-langues-16508.html

logan____sann
logan____sann
Niveau 27
27 septembre 2009 à 23:24:48

des qu'on parle d'heavy rain djmadra et marty arrivent :noel:

marty_mcflys
marty_mcflys
Niveau 15
27 septembre 2009 à 23:28:41

toi aussi logan :rire: !

logan____sann
logan____sann
Niveau 27
27 septembre 2009 à 23:29:30

ah ouais pas faux j'avais pas remarqué :noel:

marty_mcflys
marty_mcflys
Niveau 15
27 septembre 2009 à 23:34:24

Sinon il y a une Rumeur la date sorti se serai pour le 12 février 2010.
Se qui rejoindrais les paroles d'un des mec de sony que, j'ai vu sur game one :noel: pour le mois février :ok:

Sous forums
  • Nintendo 64
  • PlayStation 2
  • PlayStation
  • Dreamcast
  • Megadrive
  • Super Nintendo
  • Saturn
  • Gamecube
  • Xbox (2001)
  • Gameboy Advance
  • Gameboy
  • PlayStation Portable
  • Nintendo DS
  • PlayStation 3
  • PlayStation Vita