Dans la vidéo, on se rend compte qu´il s´agit d´une séquence de jeu seulement quand le menu de commandes apparaît.

Toriyama : C´est comme ça que ce sera jouable. Ce serait bien qu´on vous le montre plus tôt, mais... (rires)

Hashimoto : La scène où l´héroïne marche dans la forêt est vraiment chouette.

Toriyama : Dans cette scène, à cause de la caméra rapide, certains n´ont peut être pas remarqué les insectes qui volent et les feuilles qui remuent. Il s´agit en réalité d´une séquence de jeu et les joueurs pourront s´arrêter à leur guise pour apprécier tous ces détails.

Hashimoto : J´imagine que tout le monde va réaliser cela quand le menu de commande va apparaître (rires).

Source:
http://www.play3-live.com/news-ps3/fabula-nova-crystallis-interview-geante.html

Bon bah c´est l´inverse alors ?

J´avais raison ! Vous êtes comme mes profs, mes parents, mes frères : mais pourquoi vous ne me coryez pas ?!

Ouai d´acord..

Mais mais ! C´est tellement beau ! Normal qu´on se trompe

oui! je veux se jeu ! mais 600€ ... bah en 2008 quand le jeu sera dispo en Europe la PS3 sera plus très chère !

qu´est que je souhaiterai qu´il face un système de téléchargement de sous-titre, direct j´achète le jeux en japonais.

Truc que je trouve remarquable :
FFXIII étant votre premier projet sur PS3, que pensez-vous de la console ?

Toriyama : Pour ceux qui ont un fort sens de l´expression, c´est super d´être enfin capable de reproduire ce qu´on veut vraiment créer. L´expérience de jeu peut être perfectionnée jusque dans ses moindres détails, et pour le moment, nous n´avons aucune impression de limite (rires).