Hé hé hé, rien à faire je crois. C'est l'adaptateur qui est pas compatible, c'est tout. D'ailleurs, les sticks analogiques aussi ont le même problème normalement.
Si c'est pour utiliser comme manette principale, pas de problème, il suffit de redéfinir les boutons. Et si c'est pour utiliser en deuxième manette, ça devrait aller aussi, vu qu'à deux joueurs sur la même console, je vois que les jeux de combats, et donc même chose.