Ben c'est normal... Si tu rentre une date de naissance qui donne un age inferieur a 18ans, tu n'a pas le droit de creer un compte principal... Donc quand il te demande l'adresse mail, ce n'est pas l'adresse mail que tu veux rentrer pour ton compte psn, mais l'adresse d'un compte psn deja existant auquel le tiens sera liee...
Pour ton probleme tu as deux solutions : soit tu met un age bidon, soit tu cree d'abord un compte psn principal, et apres tu cree ton compte psn en le lien a ce compte principal 