CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[idée]Traduction patchée

Gunofpatriot2
Gunofpatriot2
Niveau 10
28 novembre 2008 à 15:16:44

Voilà on nous bassine toujours avec ces pack payant scandaliseument chères (Guitar Hero , MGS4 , Singstar , LBP...)

Pourquoi ne pas rendre notre service online utile ????

Car bcp de jeux ont été traduit par des équipes indépendantes : comme Xenogears , tales of eternia , Chronos ...

Et pourtant ces jeux ont masse de dialogue ahurissantes et par conséquent un durée de vie bien largement au dessus de la moyenne.

ça serai bien que le PSN autoriserais des patch réalisé par des indépendants pour que des jeus jamias traduit soient traduit comme Valkyria chronicles.

astros4
astros4
Niveau 10
28 novembre 2008 à 15:18:15

Et ?

Anikam_
Anikam_
Niveau 100
28 novembre 2008 à 15:19:13

bonne idée

CR7OnlyTheBest
CR7OnlyTheBest
Niveau 5
28 novembre 2008 à 15:23:08

scandaliseument :malade:

CR7OnlyTheBest
CR7OnlyTheBest
Niveau 5
28 novembre 2008 à 15:26:16

si ils vendent des consoles et des moitié de jeux a patcher aussi cher c'est pas pour sucer des cailloux c'est bel et bien pour faire de la tune!

rizelxeo
rizelxeo
Niveau 10
28 novembre 2008 à 15:40:05

moi je trouve l'idee plutot bonne en europe on passe souvent a cotée de petite perle videoludique car ils ne sont pas traduit c'est dommage :-(

Reste a voir qui payera pour ce service...
Le joueur ou L'éditeur ?

Le joueur aura déja dépensser environ 70 euros alors en plus payer une trad ... :(

L'éditeur lui a plus a y gagner meme s'il paye il gagne de l'argent car sont jeux sera beaucoups plus vendue et pour pas cher :oui:

Qui sait peut etre il y aura des team de trad indépendant qui fourniront un service gratuit ...
(meme si j'en doute fortement car cela demande beaucoups de travaille je les vois mal faire ca gratuitement :-( )

rhed308
rhed308
Niveau 10
28 novembre 2008 à 18:28:53

Les patchs créer par les fans seront peut-être une alternative a l'absence de traduction de la part des éditeurs
L'avenir nous le dira mais j'en jubile a 97% rien qu'a cette idée :bave:

Sous forums
  • Nintendo 64
  • PlayStation Vita
  • Dreamcast
  • Xbox (2001)
  • Gamecube
  • PlayStation
  • Gameboy Advance
  • PlayStation 2
  • Gameboy
  • PlayStation Portable
  • Nintendo DS
  • PlayStation 3
  • Megadrive
  • Super Nintendo
  • Saturn
La vidéo du moment