Bethesda ne dévellope Fallout que depuis cet épisode 3, jusqu'à maintenant ce n'était pas eux, ils ont simplement racheter la licence, ce qui fait que ce Fallout 3 n'a plus grand chose à voir avec les anciens dans le gameplay.
Ensuite, oui, Fallout 3 se raproche des TES sur certains aspects, monde ouvert et grand, aller partout, parler à tout le monde, se voir confier des missions, etc.
Après, les deux systèmes de combats ne sont eux pas vraiment similaires à celui de Oblivion, même si y'en a un plus proche de ce dernier que l'autre.