Salut,
Il faut que ton disque soit en FAT32.
Si c'est le cas, tu as juste a le brancher. Il va s'afficher en tant que périphérique amovible dans les menus vidéos/photos/musique. Tu te met dessus, tu appuie sur le triangle, et tu fait "afficher tout". Tu te retrouves avec toute l'arborescence du disque, et tu n'a plus qu'a te diriger dans le répertoire qui t'interresse.