"We are a PAL market and we are going to do it in PAL and we are going to do [localisation] properly, you can wait for it and you can have it in good quality, you know you can get the stuff from Bittorrent if you want to and download PSP games, it's up to you."

By David Reeves.

Putain voila le successeur de Kutaragi....

au moin il est realiste

tres

et lui pour l'instant il est honete

C est pas comme les c*ns qui créent des tuto de downgrade et de contournement des mesures anti-piratages...et qui a la fin, mine de rien, te dit toute c est technique sont interdites et il faut posseder les originaux... chercher l erreur

une traduction très sommaire et très baclé pour ceux qui n'ont pas compris

Nous sommes un marché PAL et nous allons le faire en PAL et nous allons faire [localisation] correctement, vous pouvez attendre et vous pouvez le faire de bonne qualité, vous savez que vous pouvez obtenir le matériel de Bittorrent si vous voulons et télécharger les jeux PSP, c'est à vous. "

Heureusment que je comprend l anglais, Adri

Omar C'est vrai que c' est prendre les gens pour des cons

" voilà, grâce a ça vous pouvez télécharger, copier et lancer les jeux, vous pouvez ne plus rien acheter mais non, comme c' est pas bien, continuez a acheter ce frimware vous sert en fait a rien

C' est con ...
_________
|UlbaWan-|
¯¯\/¯¯¯¯¯¯

Bon sang!! On est en France ici, vous pourriez au moins poster vos news en français ne serait-ce que par politesse des gens qui vous lisent!!!

Et comme la langue "universelle" est l' anglais, autant apprendre l' anglais
_________
|UlbaWan-|
¯¯\/¯¯¯¯¯¯

Écoute-moi mon petit pote, si la France est connue comme le pays le plus râleur du monde c'est pas pour rien ( ) .
___________________________________________
Raclure, comment as-tu osé ?
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-50-17240554-1-0-1-0-ah-ok-le-noeliste-se-rapproche-du-kikoo.htm
Compare toi à ça. Si tu es cela ne te prend pas pour un PUR noeliste. c'est tout .

comme des milliards d'autres personnes, je vis tres bien sans parler l'anglais! Alors ta langue universelle...

C' est quand même pratique non ???

ben justement, non....

Un exemple cela ma permis de faire augmenter mon salaire , alors rien que pour ca , ca vaut le coup. Mais il est vrais que si tu reste en france sans jamais voyager ca te sert a rien.

C' est quand même dommage.

slyrns,

c'est quoi le pourcentage de français qui ont BESOIN de parler anglais? 10, peut-être 15%?

et la je ne fais que demander a ce que sur un forum français, fréquenté par une communauté francophone et jeune, voire très jeune, on poste des news en français !!

C'est quand même pas compliqué pour la minorité d'anglophones que vous êtes de traduire un texte ( interessant en plus), pour une majorité !

J suis d' accord avec toi c est un forum francophone donc les traductions sont necessaires voir indispensable.
Je disais simplement que c' était dommage, avec un exemple, pour que les jeunes du forum ( et ils sont nombreux comme tu dit)ne pense pas que l 'ont peux " zapper " cette langue parce qu' elle ne sert à rien. Surtout à notre époque et l'élargissement de l' Europe. D' autant plus dans l'industrie du jeux video.

L'ideal serais un double post avec original et traduction VF ;)

Ce sujet aura eu le mérite d'en debattre

tougech Posté le 31 juillet 2008 à 12:13:52 au moin il est realiste
Lien permanent
Sel2Mer Posté le 31 juillet 2008 à 12:14:27 tres
Lien permanent
tougech Posté le 31 juillet 2008 à 12:15:05 et lui pour l'instant il est honete

+1000 c'ets ce que j'ai fais comprendre sur psp gen...que la plupart ca ne les mepehcera pas de les télécharger les jeux

oui ou encore de mettre la osurce...c'ets a dire psp gen

j'avais bien compris slyrns

et merci d'avance pour les non anglophones