Tout est dans la question:

En fait ma Ps est raccordée en optique sur mon ampli mais j'aimerai profiter des 2: le soir avoir le son que sur ma TV (pour les voisins). Mais je suis toujours obligé de passer par la config audio de la ps3 et de remttre le son en analogique en passant par le cable péritel et donc déselectionner la sortie optique.

Moi aussi c'est comme ça et c'est pour la même raison que j'ai bsoin de pouvoir passer le son sur ma télé

Je suis branché en HDMI sur ma télé

moi j'ai mon 5.1 en optique mais le son sort aussi de la télé ce que vous cherché donc mais moi je veux enlever le son de la tele mais sa veux pas xD

bah a la limite tu baisse le son entièrement de la tv.

T'es branché comment sur ta tv ? En hdmi ou peritel ?