Oui c'est possible et le fichier est lisible 
J'en ai de 8 Go sur ma PS3 et j'ai utilisé un serveur multimédia comme Tversity, nero Media Home, Orb,...) pour l'envoyer.
Même si le fichier est fragmenté en portions de 4Go max, la PS3 l'affiche et le lit comme s'il était seul 