CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Street Fighter : Bison s'appelle Vega

[Cinder]
[Cinder]
Niveau 6
12 avril 2008 à 23:23:42

La vérité sur les persos de Street Fighter

http://www.soniconline.frr/forum/viewtopic.php?p=147185

M. Bison s'appelle Vega au japon.
Balrog s'appelle M. Bison au japon.
Vega s'appelle Balrog au japon.

Sachant que la version japonais est quand même l'original, donc la 'vraie'.

Erreur de traduction pour la version US et FR depuis tout ce tempss

Vendredi14
Vendredi14
Niveau 10
12 avril 2008 à 23:25:09

Pourquoi ils ont inverse les nom?¿

SasukeStorm
SasukeStorm
Niveau 10
12 avril 2008 à 23:34:42

C'était à l'époque de SF1 sur arcade , Balrog s'appelait Mike , mais ils ont du changer le nom pour les autres versions pour éviter un procès de Mike Tyson ou un truc du genre.

DOnc ils ont inversé.

Drakiross
Drakiross
Niveau 10
12 avril 2008 à 23:36:14

Wouaaaa !!! La veille info que tu nous sors :ouch:

Comme dit les jeunes "Bien ta grotte" :rire:

--------------------------------------------------

:pacg: http://fr.youtube.com/drakiross81 :pacd:

[Cinder]
[Cinder]
Niveau 6
12 avril 2008 à 23:41:05

J'etait à l'hopital psychatrique j'avais pas vraiment internet vu que j'etait enfermé 24 sur 24 ...

Donkriego
Donkriego
Niveau 10
22 avril 2008 à 21:46:31

bizarre jai toujours cru que c'etait simplement Balrog et Bison qui étaient inversé, je pense que Vega reste Vega..

coray4
coray4
Niveau 10
22 avril 2008 à 21:49:22

SA fait déja longtemps que c'est comme sa.
De meme akuma s'apelle Gouki dans la version jap.

Sayan-sama
Sayan-sama
Niveau 10
22 avril 2008 à 23:17:00

le clone de guile dans street fighter zero (ou alpha en version eu), il s'apelle dash en fait je crois :question:

Saint-Ayoros
Saint-Ayoros
Niveau 9
22 avril 2008 à 23:21:46

Charly ?

Saint-Ayoros
Saint-Ayoros
Niveau 9
22 avril 2008 à 23:22:33

Charlie plutôt

Sayan-sama
Sayan-sama
Niveau 10
22 avril 2008 à 23:26:09

:oui:

Saint-Ayoros
Saint-Ayoros
Niveau 9
22 avril 2008 à 23:29:28

Oué c'est bien Nash au Japon :ok:

Mahan-Demlun
Mahan-Demlun
Niveau 4
22 avril 2008 à 23:46:56

Aaaaaamour gloire et beauuuutééé! pada pada pa pa pada!

Daviberkowitz
Daviberkowitz
Niveau 10
22 avril 2008 à 23:51:02

Vega c'est l'epagnole , donc il a un nom espagnole Vega , quelque version que ce soit c'est comme ça.....Bison ou Balrog is not spanish

Saint-Ayoros
Saint-Ayoros
Niveau 9
23 avril 2008 à 00:08:36

:rire:

LTR450
LTR450
Niveau 8
23 avril 2008 à 00:12:34

"bien ta grotte?" :noel:

Marklanders
Marklanders
Niveau 13
23 avril 2008 à 00:45:19

J'en ai une meilleure : les Raiders maintenant ça s'appelle les Twix. Dingue non?

Sous forums
  • Dreamcast
  • Super Nintendo
  • Xbox (2001)
  • PlayStation Portable
  • Saturn
  • Gameboy
  • Nintendo DS
  • PlayStation 3
  • PlayStation Vita
  • Megadrive
  • Gamecube
  • PlayStation
  • Nintendo 64
  • Gameboy Advance
  • PlayStation 2
La vidéo du moment