Bonjour,
svp est ce que quelqun peu me resumer cet article en espagnol svp svp svp c ma derniere chance d'avoir la moyenne il me fo un 14 minimum ce dont je ne suis pas capable en espagnol.

lien de l'article:
http://www.lemonde.fr/economie/article/2008/04/05/le-marche-de-l-emploi-se-degrade-aux-etats-unis_1031344_3234.html#ens_id=863164
merci d'avance.
mon mail: iskisk@hotmail.fr

quelle classe ?

Il est en français l'article que tu nous file...

Miércoles, el Presidente de la Reserva federal (FED), Ben Bernanke, por primera vez había utilizado el término " récession". La causa parecía ya oída en su mayor parte economistas americanos: su país está en recesión y las cifras de l' empleo, anunciados viernes 4 de abril, confirmó esta convicción. Para el tercer mes sin interrupción, los Estados Unidos perdieron empleos en marzo: 80.000, lo que representa 232.000 desde enero. La tasa de desempleo pasó al mismo tiempo del 4,8% al 5,1%. N' eran las contrataciones en la salud, l' educación, la función pública, el empuje del desempleo había sido mucho más espectacular. Distintos sectores son aujourd' hoy amenazados de cortes claros. L' aviación civil americana, que conoce un año horrible con l' aumento del precio del queroseno, podría reducir jusqu' al 20% de sus empleos. La farmacia jusqu' al 10%. Hogar Depósito, número un mundial de l' adaptación interior, anunció a viernes 2 de 200 supresiones d' empleos; Motorola, 2.600. Los Estados Unidos no son " qu' al principio de la contracción del mercado de l' emploi" , consideró Jared Bernstein, de l' Instituto de política económico de Washington. A l' revés, Esteban Weiting, de Citigroup, considera la crisis " afortunadamente asynchrone" : si l' empleo industrial " se rétracte" , las exportaciones, en particular agrícolas, crecen mucho muy. Sin embargo, la mayoría de los economistas siguen siendo circunspecta ante el pronóstico del Gobierno, que preve una salida de crisis a partir del segundo semestre de 2008. Director de l' Economic Outlook Group à l' Universidad de Princeton, Bernard Baumohl piensa que la recesión será esta vez " mucho más durable" qu' en 2001. L' administración Bush espera de sonido " plan fiscal" - más de 100 millones de hogares deberían recibir a partir de mayo de 600 a 1.200 dólares (381 a 763 euros) de reembolso d' impuestos - qu' reactiva el consumo. Secretario agregado al tesoro, Phillip Swagel garantizó viernes que este plan creará 500.000 a 600.000 empleos. Pero por el momento, l' opinión no sigue. Un sondeo efectuado periódicamente desde 1990 por New York Times y la cadena CBS pone de manifiesto que un 81% de los Americanos, favoreciendo las cuestiones económicas, juzgan que su país " va en el mal sens".

Eeeet voilaaaa

lol pouncer,merci la traduc en mousse (google translator )

Ajoutes "Mì professor chupa su perro" ça fait classe aussi

chupa chups

Oui c'est un peu le principe!

Non non pas Google, Yahoo est + performant

Kukupoaiu Mi professor chupa su perro y su gato! (ouais il me reste quelques notions d'espagnol

Et c'est de l'espagnol du port que t'as appris toi aussi! Du langage de docker et pas d'école!

Mi professor chupa su perro y su gato!

tu vas avoir une super note,et en plus t aura les félicitations de ton prof