lol
Pour les penseurs Grecs la théorie était plus importante que l'observation.
Et si l'observation contredisait la théorie,alors ils faisaient en sorte de trouver des explications rationnelles afin de ne pas infirmer la construction mentale qu'ils se faisaient de l'univers.
Pour eux le ciel était parfait et tournait autour de la terre(ce qui d'après les lois de la relativité n'est pas absurde,l'univers n'ayant pas de centre n'importe quel point peut servir de référent pour établir des coordonnées),et tous les astres tournaient sur un cercle parfait autour de nous donc.
Mais l'obite des planète n'étant pas circulaire mais héliptique,mars(visible à l'oeil nu) se rapproche et s'éloigne de nous.
Pour expliquer ça Ptolémée a crée un système appelé les épicycles(voir google^^),et explique donc que ce n'est pas le ciel mais finalement notre observation qui est imparfaite.
En gros ce que font plancky et pas mal de pro-s à chaque news négative ou post à SAV.
Il cherche à démontrer de manière rationnelle(mais avec le pré-requi que la PS3 et sony sont parfait dans l'absolu,donc sans chercher à prouver en démontrant que l'inverse n'est pas possible),que l'explication vient d'ailleurs.
Voilà ^^
Traduction 
recherche et tu verra qu'il a la consoel