bonjour, savez vous si cette version est en français ?

toutes les versions ,meme japonaise.Ca depends de ta console en fait.

Quel rapport avec la console ?

Du moment qu´elle est mise en français, c´est pareil partout ...

Non si tu as une console jap le jeu sera en anglais.....

ben j´ai une console française, le jeu canadien sera bien en français, c´est ça ?

up

man-p: Je vie au Canada, j´ai Uncharted version CAN et il est FR

je te remercie bien fort
a+

je suis du quebec le jeu est en francais

j´peux vous poser une question les canadiens ?
sur le bluray simpson

en fait je voulais savoir si la version francaise dans le bluray americain etait la version francaise et non quebecoise.
J´ai vu le film dans l´avion , et la version francaise etait la version quebecoise.

il existe seulement une seul version de uncharted et c´est la versio multi-lingue (halo 3 c´est chaque langue a sa version merci blu-ray)

je ne veux pas etre anti-francais...

un des mes amis a telecharger egalement le film version francaise de france

j´avais envie de me tiré une balle on s`aurait cru dans les vieux dessin animé comme yougi l`ours!!!

homer a une voie de taré qui coupe les sylabes comme un orto...
dirais que les voix son fait tous fait par la meme personne!

meme les expression ne vienne pas au bon moment!!!comme marge et homer c`est horrible!!!on voit tellement que c`est fake et mal faite...

je préfere de loin la version quebecoise et anglaise qui son vraiment d`un autre calibre SELON MOI...

comme south park rien a redire sur votre version europeenne...vraiment excellente meme...mais les simpson

egalement=illegalement...

les Simpson en TRUE French c´est top

si tu le dis

mais c´est une question d´habitude raaa la la... moi j´aime pas la version quebecoise parce que j´tape le francais depuis le debut. mais j´suis sur que si j´avais bouffer du quebecois depuis le debut j´aurai aimer

ben j`ai asseillé de l`écouté rien a faire...dirais que marge quand a grogne c`est jamais au bon moment comparé a la version US ou quebecoise...
mais c`est surtout la voix de homer que j`avais bien de la misere

pourquoi il y a t`il une telle différence entre les voix de south park et simpson???

south park c`est traduit en belgique???

A_K_I_R_A c`est sure que je comprends que pour toi la version quebecoise peut etre etrange...

La pire des VF c´est Family Guy, jamais vu un truc aussi massacré. Les Simpsons c´est vrai que la version québec est pas mal, mais quelqu´un qui connait la série en VF depuis toujours, tu lui feras pas avaler d´autres voix.

Pour Uncharted, il faut se méfier, je sais qu´il y avait un problème dans une configuration bien précise : Console japonaise et jeu US, on n´a que le japonais et l´anglais en langues, et il n´y a pas de sang. Dans tous les autres cas ça marchait normalement.

c´est surtout les expressions ,vu que je ne connais pas votre langue j´ai eu du mal quelque fois ,par contre mon pote a aimer ,ca la fait marrer l´accent quebecois