Tu veux copier directeement un DVD du commerce sur le disque de la console ?
Impossible. Il faut passer par une phase d'encodage avec un ordinateur.
Sinon, moi sur le disque dur de ma PS3 j'ai pu copier les 6 épisodes de star wars (encodés en MPEG 4 avec mon iMac) sans problème (chaque fichier fait environ 2 Go). J'ai utilisé un disque USB externe pour le transfert entre le Mac et la PS3.