ouai je viens juste de le faire !
tu créer un dossier " PS3 " , dedans tu creer un dossier " UPDATE " et dans le dossier " UPDATE " tu met la maj que tu as téléchargé.
puis tu copie le dossier " PS3 " sur ton disc dur externe , tu le branches à ta ps3 , tu va dans mise à jour et clique sur " mise à jour depuis un périphérique " , t´attend et TADAAAAAAAAAAA 