exactement
je recapitule :
pour l´image, tu branches lécran et la console avec le hdmi/dvi
pour le son, tu branches le cable composite fourni avec la console sur l´adaptateur du premier lien, puis sur tes enceintes grace à l´adaptateur femelle/femelle, et voilà
tu pensera aussi à configurer ta console en sortie son composite (ou peritel, je me souviens plus comment ils appellent ça ds le menu de la console)