1) Customising your PS3
Try Googling ´PS3 .p3t theme´ to find downloadable examples of PS3´s new Themes - the alternative desktops, menus and fonts for your PS3 that have been enabled since the recent 2.0 firmware update. Read on through this article for our tips on how to transfer them to your PS3. You can even make your own Themes. All you´ll need is Sony´s PC-only design software, which is available for free here.

2) Make thousands of new PS3 Friends
Advertisement Taken a shine to someone you´ve played against online? They´ll be in your Players Met menu. Or if you just want to make loads of new friends fast, then go to www.gamewith.us/ps3 and to find thousands of names to hit up and try.

3) Mastering removable media
The PS3 is compatible with many different file types, playing and displaying just about anything you can throw at it. The full list is as follows: (video) MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, AVI, Motion JPEG, AVCHD, H.264/MPEG-4 AVC - DivX and Xvid coming soon; (audio) MP3, WMA, WAV, Audio CD, SACD (60GB version only); (photo) JPEG, PNG, TIFF, GIF, BMP.

Whatever format you want to access, the trick is to put your files in the right place so that your PS3 can actually see them.

Take any removable media - be it a USB stick, Memory Card or CD-R with files on it - and lace music, pictures and videos in folders called ´MUSIC´, ´PICTURE´ and ´VIDEO´ in the root directory of the storage device. The caps are important. The quote marks aren´t.

More PS3-based files need to be in a folder called ´PS3´ in the root directory of the storage device. Then, inside this folder make sub-folders called ´EXPORT´ (this is the folder to put PS1 and PS2 game saves in that you find on the net), ´SAVEDATA´ (for your PS3 game saves), ´THEME´ (for Themes) and ´UPDATE´ (see tip 8).

4) Boost your WiFi
Slow downloads and dodgy PS3 connections? Try this... Firstly let´s start with a bit of wireless networking 101. Try getting a direct ´line of sight´ between your wireless router and your PS3. Pull them out both out from alcoves and behind dense furniture and try to minimise the number of obstacles between both boxes. (Nothing degrades your Wi-Fi signal like a nice stone fireplace....)

Next, stand your PS3 on its on end. The PS3´s antenna is located in the right hand side so standing it up on its left-edge gives it a bigger spread. Ideally put your router up on a high shelf.

Finally - and this is the clever bit - take a Coke can (other soft drinks are available) and cut the top off. Cut down the sides of the cup-like can and fan out the divisions slightly so it looks like a weird metal flower. Now make a hole in the bottom and place your new ´high-gain antenna´ over your router´s stubby aerial so it pokes through. Now point it at your PS3. Sounds mad, looks awful, but you could see a 10% boost in signal strength.

5) PSP and PS3 Remote Play
One of the best features of the new firmware is the ability to turn your PS3 on and off remotely, via the internet, with your PSP. Sounds like a tiny detail, but it finally opens up Sony´s Remote Play feature fully.

First get yourself a PSP. Go into the System option, select Remote Play and pair your PSP with your PS3. This used to be a slightly complex process but now it´s a cinch. Once both devices are paired together they´ll ´look´ for each other automatically.

Leave your PS3 on standby and just go on holiday - taking your PSP with you. Find a Wi-Fi hotspot near the beach. Connect your PSP to your PS3 using the Remote Play option. Your PS3 will switch on and its menu will appear on your PSP´s screen. You can now listen to your music, look at photos or watch any videos stored on your PS3´s hard disk. When you´re done, switch off your PS3 and go back to sunbathing.

6) Play PS3 games remotely on your PSP
OK, so your PSP hasn´t got any ´tilting´ capability like the Sixaxis and Lair is pretty much unplayable on the PSP. But, in tech terms at least, it´s a great indicator of the possibilities on the way. Engage Lair´s Wireless Play option and you can wirelessly link your PSP to your PS3 and play (a cut down, worse looking version of) the PS3 game on your PSP.

7) Those secret button features
PS3 not behaving itself? Then give it a prod. The most common causes of PS3 crashes are during PS2 play. Or your PS3 might hang while waiting for a network disconnection to be resolved. In either scenario press and hold the power button for five seconds to force a system shutdown.

Finally, have you ever been caught out moving your PS3 from an HDMI TV to the one in the bedroom, only to find that you´re not getting any SCART output when you get there. Here´s the fix: Turn on your PS3 as normal but keep your finger on the Power button. You´ll get the first beep, as normal, then about eight seconds later a second beep and your PS3 will restart - this time defaulting to the most basic, lo-res, SCART friendly TV output.

8) Do your system updates at work
With system updates clocking in around the 200MB mark (and set to get bigger) it can be a pain to have to download updates when you´re stealing a quick five minutes for a game. Instead, download the updates at work and take them home on a USB stick or CD for instant installation on your PS3.

Make a folder called ´PS3´ on your disc/stick and inside that one called ´UPDATE´ (see tip 3). Go to
http://uk.playstation.com/help-support/ps3 and find the System Software Updates box. Download the latest update and put it in your ´UPDATE´ folder. When you get home choose to update your PS3 from whatever storage medium you´ve chosen instead of via the internet.

Ce qui donne en francais

etant sur un site Francophone
merci de mttre une traduction

fais nous une traduction

mouais

OSEF

Voici la traduction mes amis !

1) Adapter votre PS3
Try Googling ´PS3 .p3t theme´ to find downloadable examples of PS3´s new Themes - the alternative desktops, menus and fonts for your PS3 that have been enabled since the recent 2.0 firmware update. Essayez avec Google "PS3. P3t thème" téléchargeables pour trouver des exemples de PS3 de neuf thèmes - les autres ordinateurs de bureau, les menus et les polices de votre PS3 qui ont été activées depuis le récent 2,0 firmware. Read on through this article for our tips on how to transfer them to your PS3. Lire sur cet article par le biais de nos conseils sur la façon de les transférer sur votre PS3. You can even make your own Themes. Vous pouvez même créer vos propres thèmes. All you´ll need is Sony´s PC-only design software, which is available for free here . Il vous suffit de disposer de Sony est uniquement PC - logiciel de conception, qui est disponible gratuitement ici.

2) Effectuer des milliers de nouveaux PS3 Amis
Advertisement Publicité Taken a shine to someone you´ve played against online? Pris un éclat à une personne que vous avez joué contre en ligne? They´ll be in your Players Met menu. Ils seront ainsi au menu de vos joueurs Met. Or if you just want to make loads of new friends fast, then go to www.gamewith.us/ps3 and to find thousands of names to hit up and try. Ou si vous souhaitez simplement faire de nouveaux amis rapide, puis aller à www.gamewith.us/ps3 et de trouver des milliers de noms de frapper haut et essayer.

3) La maîtrise des supports amovibles
The PS3 is compatible with many different file types, playing and displaying just about anything you can throw at it. La PS3 est compatible avec de nombreux types de fichiers différents, le jeu et l´affichage de tout ce que vous pouvez lancer à la réunion. The full list is as follows: (video) MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, AVI, Motion JPEG, AVCHD, H.264/MPEG-4 AVC - DivX and Xvid coming soon; (audio) MP3, WMA, WAV, Audio CD, SACD (60GB version only); (photo) JPEG, PNG, TIFF, GIF, BMP. La liste complète se présente comme suit: (vidéo) MPEG - 1, MPEG - 2, MPEG - 4, AVI, Motion JPEG, AVCHD, H.264/MPEG-4 AVC - DivX et Xvid très prochainement; (audio-vidéo) MP3, WMA , WAV, CD audio, SACD (60Go seulement); (photo), JPEG, PNG, TIFF, GIF, BMP.

Whatever format you want to access, the trick is to put your files in the right place so that your PS3 can actually see them. Quel que soit le format que vous voulez accéder, l´astuce est de mettre vos fichiers à la bonne place pour que votre PS3 peut effectivement voir.

Take any removable media - be it a USB stick, Memory Card or CD-R with files on it - and lace music, pictures and videos in folders called ´MUSIC´, ´PICTURE´ and ´VIDEO´ in the root directory of the storage device. Prendre les supports amovibles - que ce soit une clé USB, carte mémoire ou CD-R avec les fichiers qu´il contient - et dentelle musique, photos et vidéos dans des dossiers appelés "MUSIC", "PICTURE" et "VIDEO" dans le répertoire racine du stockage Périphérique. The caps are important. Les bouchons sont importantes. The quote marks aren´t. Les guillemets ne sont pas.

More PS3-based files need to be in a folder called ´PS3´ in the root directory of the storage device. Plus de PS3 à base de fichiers ont besoin d´être dans un dossier "PS3" dans le répertoire racine du dispositif de stockage. Then, inside this folder make sub-folders called ´EXPORT´ (this is the folder to put PS1 and PS2 game saves in that you find on the net), ´SAVEDATA´ (for your PS3 game saves), ´THEME´ (for Themes) and ´UPDATE´ (see tip 8). Puis, à l´intérieur de ce dossier pour faire des sous-catégories dossiers appelés´ EXPORTATION ´(c´est le dossier de mettre PS1 et PS2 jeu à gagner que vous trouverez sur le net), "SAVEDATA" (pour gagner votre PS3 jeu),´ THEME "(pour Thèmes) et "UPDATE" (voir astuce 8).

4) Augmentez votre WiFi
Slow downloads and dodgy PS3 connections? Faible téléchargements et douteuses PS3 connexions? Try this... Essayez ceci ... Firstly let´s start with a bit of wireless networking 101. Premièrement vaut mieux commencer avec un peu de mise en réseau sans fil 101. Try getting a direct ´line of sight´ between your wireless router and your PS3. Essayez d´obtenir un direct "ligne de mire" sans fil entre votre routeur et votre PS3. Pull them out both out from alcoves and behind dense furniture and try to minimise the number of obstacles between both boxes. De les sortir à la fois de niches denses et derrière les meubles et tenter de minimiser le nombre d´obstacles entre les deux boîtes. (Nothing degrades your Wi-Fi signal like a nice stone fireplace....) (Rien dégrade votre Wi-Fi comme signal d´une belle cheminée en pierre ....)

Next, stand your PS3 on its on end. Ensuite, stand de votre PS3 sur sa sur fin. The PS3´s antenna is located in the right hand side so standing it up on its left-edge gives it a bigger spread. La PS3 l´antenne est située dans la partie droite de manière permanente, il est revenu sur cette gauche de pointe lui confère une plus grande propagation. Ideally put your router up on a high shelf. Idéalement, votre routeur mis en place sur un haut plateau.

Finally - and this is the clever bit - take a Coke can (other soft drinks are available) and cut the top off. Enfin - et c´est là l´intelligence de bits peut prendre un Coke (autres boissons non alcoolisées sont disponibles) et couper la partie supérieure large. Cut down the sides of the cup-like can and fan out the divisions slightly so it looks like a weird metal flower. Couper les côtés de la coupe - comme peuvent et ventilateur légèrement les divisions afin qu´elle ressemble à une étrange fleur en métal. Now make a hole in the bottom and place your new ´high-gain antenna´ over your router´s stubby aerial so it pokes through. Maintenant faire un trou dans le fond et placez votre nouvelle "antenne à gain élevé" au-dessus de votre routeur tronquée de l´antenne par le biais de sorte qu´il fouille. Now point it at your PS3. Maintenant, c´est au point de votre PS3. Sounds mad, looks awful, but you could see a 10% boost in signal strength. Sonne folle, ressemble terrible, mais on a pu voir des 10% d´augmentation de la force du signal.

5) PSP et PS3 Remote Play
One of the best features of the new firmware is the ability to turn your PS3 on and off remotely, via the internet, with your PSP. L´une des meilleures caractéristiques de la nouvelle firmware est la capacité de transformer votre PS3 et à l´extérieur à distance, via internet, avec votre PSP. Sounds like a tiny detail, but it finally opens up Sony´s Remote Play feature fully. Sonne comme un petit détail, mais il ouvre enfin Sony, la fonctionnalité Remote Play pleinement.

First get yourself a PSP. Premièrement vous obtenir une PSP. Go into the System option, select Remote Play and pair your PSP with your PS3. Allez dans le système de l´option, sélectionnez Remote Play et paire de votre PSP avec votre PS3. This used to be a slightly complex process but now it´s a cinch. Cette habitude d´être un peu complexe mais maintenant, c´est un plaisir. Once both devices are paired together they´ll ´look´ for each other automatically. Une fois que les deux appareils sont jumelés ensemble ils vont "examiner" les uns pour les autres automatiquement.

Leave your PS3 on standby and just go on holiday - taking your PSP with you. Laissez votre PS3 en veille et juste aller en vacances la prise de votre PSP avec vous. Find a Wi-Fi hotspot near the beach. Trouver un hotspot Wi-Fi près de la plage. Connect your PSP to your PS3 using the Remote Play option. Connectez votre PSP à votre PS3 utilisant l´option de jouer à distance. Your PS3 will switch on and its menu will appear on your PSP´s screen. Votre PS3 va allumer et son menu apparaîtra sur l´écran de votre PSP. You can now listen to your music, look at photos or watch any videos stored on your PS3´s hard disk. Vous pouvez maintenant écouter votre musique, regarder des photos ou regarder une vidéo stockés sur votre PS3 le disque dur. When you´re done, switch off your PS3 and go back to sunbathing. Lorsque vous avez terminé, éteignez votre PS3 et retourner au soleil.

6) Jouer PS3 jeux à distance sur votre PSP
OK, so your PSP hasn´t got any ´tilting´ capability like the Sixaxis and Lair is pretty much unplayable on the PSP. OK, si votre PSP ne dispose pas de tout "basculement" capacité comme la Sixaxis et Lair est quasiment injouable sur la PSP. But, in tech terms at least, it´s a great indicator of the possibilities on the way. Mais, dans de technologie, au moins, c´est un excellent indicateur des possibilités sur le chemin. Engage Lair ´s Wireless Play option and you can wirelessly link your PSP to your PS3 and play (a cut down, worse looking version of) the PS3 game on your PSP. Engager Lair l ´option de jeu sans fil et sans fil, vous pouvez lier votre PSP à votre PS3 et le jeu (un coupé, pire version de la recherche), la PS3 jeu sur votre PSP.

7) Les dispositifs secrets bouton
PS3 not behaving itself? PS3 ne comporte elle-même? Then give it a prod. Puis de lui donner un produit. The most common causes of PS3 crashes are during PS2 play. Les causes les plus courantes de la PS3 accidents sont pendant PS2 jouer. Or your PS3 might hang while waiting for a network disconnection to be resolved. Ou votre PS3 pourrait pendre en attente d´une déconnexion du réseau à régler. In either scenario press and hold the power button for five seconds to force a system shutdown. Dans les deux scénarios appuyez et maintenez le bouton d´alimentation pendant cinq secondes pour forcer un arrêt du système.

Finally, have you ever been caught out moving your PS3 from an HDMI TV to the one in the bedroom, only to find that you´re not getting any SCART output when you get there. Enfin, avez-vous déjà été découvert en déplaçant la PS3 d´une TV HDMI à celui de la chambre à coucher, pour s´apercevoir que vous n´obtenez pas une sortie Péritel, quand on en arrive là. Here´s the fix: Turn on your PS3 as normal but keep your finger on the Power button. Voici le correctif: Mettez votre PS3 comme normale, mais garder le doigt sur le bouton Power. You´ll get the first beep, as normal, then about eight seconds later a second beep and your PS3 will restart - this time defaulting to the most basic, lo-res, SCART friendly TV output. Vous obtiendrez le premier bip, comme d´habitude, puis environ huit secondes plus tard, un deuxième bip et votre PS3 va redémarrer, cette fois en défaut à la plus élémentaire, à faible résolution, SCART amicales sortie TV.

8) Est-ce que votre système de mises à jour au travail
With system updates clocking in around the 200MB mark (and set to get bigger) it can be a pain to have to download updates when you´re stealing a quick five minutes for a game. Avec mise à jour du système d´horloge autour de la 200 Mo de marque (et mis plus gros), elle peut être une douleur d´avoir à télécharger des mises à jour lorsque vous êtes un petit voleur de cinq minutes pour un match. Instead, download the updates at work and take them home on a USB stick or CD for instant installation on your PS3. Au lieu de cela, télécharger les mises à jour sur le lieu de travail et à prendre leur domicile sur une clé USB ou CD pour une installation sur votre PS3.

Make a folder called ´PS3´ on your disc/stick and inside that one called ´UPDATE´ (see tip 3). Faites un dossier "PS3" sur votre disque ou d´un bâton, et à l´intérieur que l´on appelle "UPDATE" (voir astuce 3). Go to
http://uk.playstation.com/help-support/ps3 and find the System Software Updates box. Aller à la
http://uk.playstation.com/help-support/ps3 et de trouver le système de mise à jour des logiciels boîte. Download the latest update and put it in your ´UPDATE´ folder. Télécharger la dernière mise à jour et de les mettre dans votre "UPDATE" dossier. When you get home choose to update your PS3 from whatever storage medium you´ve chosen instead of via the internet. Lorsque vous arrivez à la maison, choisir de mettre à jour votre PS3, quels qu´en soient les support de stockage que vous avez choisi à la place de via Internet.

Déja tu traduit que les titre et en plus tu trad n´imp...
eb gors c´est:
1) personnaliser votre ps3.
chercher sur google pour chopper des themes
2)fais toi des milliers de nouveaux amis.
Quand tu joues tu vois tout ceux que t as rencontrer dans la rubrique joueur rencontré.
3)Utiliser les media amovible.
T as juste a mettre ce que tu veux sur ta clef et ca lit tout. ( pour le moment pas vraiment mais bon...)

Bon je m´arrete la c´est trop long... si ca interesse kkun je traduirait vite fait sinon je lache l´affaire ^^

Ah lol j´avais pas vu que t´as trad au fur et mesure ^^ autant pour moi ^^

il y a rien de nouveau ou presque rien sauf si tu sais pas comment vaire du tchat,lire une clé usb,ouvrir plusoeurs page internet,ou encore la baterie de la manette